-
1 водяная баня
водяная баня ж. Wasserbad nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водяная баня
-
2 водяная баня
[lang name="Russian"]кровавая баня, резня — blood bath
-
3 водяная баня
-
4 водяная баня
водяная баня
—
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водяная баня
-
5 водяная баня
Большой англо-русский и русско-английский словарь > водяная баня
-
6 водяная баня
-
7 водяная баня
1) General subject: bain marie2) Medicine: boiling-water bath, water bath, water-bath3) Metallurgy: balneum4) Oil: water bath cup (вискозиметра)5) Immunology: waterbath6) Laboratory equipment: ice bath (с температурой +- 0[deg] С)7) Special term: bain-marie8) Makarov: ice bath (с температурой около 0 C) -
8 водяная баня
-
9 водяная баня
-
10 водяная баня
-
11 водяная баня
-
12 водяная баня
водяни́й огрівни́к, водяни́й охоло́дник -
13 водяная баня
водяни́й огрівни́к, водяни́й охоло́дник -
14 водяная баня
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > водяная баня
-
15 водяная баня
( вискозиметра) water bath cup -
16 водяная баня
-
17 водяная баня
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > водяная баня
-
18 водяная баня
мед. тех. -
19 водяная баня
-
20 водяная баня
adj1) eng. bain d'eau2) gastron. bain-marie (Cassez le chocolat en petits morceaux et faites-le fondre au bain-marie.)3) metal. bain-marie, bain-marie (b.m.), bain-marie (b.m., B.M.)
См. также в других словарях:
Водяная баня — (схема). 1 нагреваемое вещество; 2 вода; 3 сосуд с веществом; 4 ёмкость с водой; 5 нагревательный элемент Водяная баня устройство для … Википедия
Водяная баня — соусы и кремы, состоящие из сливочного масла, сливок и яиц, при сильном огне могут легко подгореть или убежать. Поэтому их следует готовить на водяной бане. Для этого нужно взять кастрюлю с горячей водой и подвесить в ней посуду, в которой… … Кулинарный словарь
ВОДЯНАЯ БАНЯ — ВОДЯНАЯ БАНЯ, один из типов бань, применяемых в лабораториях для получения равномерного нагрева при выпаривании, отгонке и т. д. (см. Бани лабораторные) … Большая медицинская энциклопедия
водяная баня — — [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.] Тематики генетика EN water bath … Справочник технического переводчика
водяная баня — vandens vonia statusas T sritis chemija apibrėžtis Vandens pripiltas šildymo indas. atitikmenys: angl. water bath rus. водяная баня … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Баня водяная — сосуд с кипящей водой, внутрь которого помещается сосуд меньшего размера, содержимое которого будет готовиться без непосредственного контакта с огнем. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
Баня (значения) — Баня: Баня помещение для мытья тела. населённый пункт: в Болгарии: Баня село в Благоевградской области; Баня село в Бургасской области; Баня село в Пазарджикской области; Баня город в Пловдивской области; Баня … … Википедия
Баня — У этого термина существуют и другие значения, см. Баня (значения). Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Баня (хим.) — так называются в химической практике особого рода приборы, с помощью которых является возможным предохранить нагреваемый предмет от непосредственного действия огня. Нагревание на Б. представляет массу весьма существенных выгод: этим, с одной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
баня водная — Клееварка: два совмещенных (один в другом) сосуда, больший из которых заполняется водой; меньший употребляется для приготовления животного или растительного клеев. Водяная прослойка изолирует стенки малого сосуда, препятствуя перегреву и… … Словарь иконописца
Баня водяная — (хим.) см. Лаборатория … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона